همسرم از طریق تبار شهروند کانادا شده — این برای من چه معنایی دارد؟

نکات کلیدی

• شهروندی کانادا از طریق تبار از والدِ کانادایی می‌آید — از راه ازدواج به‌دست نمی‌آید، پس به‌طور خودکار به همسر منتقل نمی‌شود.
• همسری که اکنون شهروند است ممکن است بتواند شما را برای اقامت دائم اسپانسر کند؛ مسیری که بعدها می‌تواند به شهروندیِ خودِ شما برسد.
• فرزندان مشترک شما ممکن است بسته به تاریخ تولد و آزمون حضور فیزیکی، همین حالا شهروند باشند.

وقتی قانون شهروندی کانادا در ۱۵ دسامبر ۲۰۲۵ تغییر کرد، بسیاری — که سهم بزرگی از آنان آمریکایی بودند — دریافتند که از طریق تبار شهروند کانادا هستند. اگر همسر شما یکی از آن‌هاست، می‌تواند برای اثبات شهروندی کانادا درخواست دهد و پس از تأیید اداره مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا (IRCC)، گواهی شهروندی دریافت می‌کند که پاسپورت کانادایی و حق زندگی، کار و سفر در کانادا را باز می‌کند. پرسش طبیعیِ بعدی این است: تکلیف شما چه می‌شود؟

آیا می‌توانم از طریق همسرم شهروند شوم؟

خیر. شهروندی از طریق تبار بر پایهٔ به‌دنیاآمدن از یا فرزندخواندگیِ یک والدِ کانادایی است؛ هرگز از راه ازدواج به‌دست نمی‌آید. پس هرچند همسر شما اکنون شهروند است، این وضعیت به‌طور خودکار به شما تسری نمی‌یابد. آنچه انجام می‌دهد، گشودن گزینه‌هاست — و ممکن است به این معنا باشد که فرزندان مشترک شما نیز شهروندند.

سود واقعی: اسپانسرشیپ

همسر شما به‌عنوان شهروند کانادا ممکن است بتواند در صورت داشتن شرایط، شما را برای وضعیت اقامت دائم (PR) اسپانسر کند. به‌عنوان مقیم دائم، بیشتر مزایای شهروندان را به‌دست می‌آورید: توانایی زندگی، کار یا تحصیل در هر جای کانادا، دسترسی به بیشتر مزایای اجتماعی، و حمایت ذیل قانون کانادا و منشور حقوق و آزادی‌ها. مقیمان دائم باید یک تعهد اقامت را برآورده کنند — عموماً دست‌کم ۷۳۰ روز حضور فیزیکی در کانادا در هر دورهٔ پنج‌ساله. مهم‌تر آنکه وضعیت PR به شما امکان می‌دهد پس از احراز شرایط برای شهروندی درخواست دهید، که عموماً نیازمند این‌هاست:

• دست‌کم ۱٬۰۹۵ روز حضور فیزیکی در کانادا در پنج سال پیش از درخواست، از جمله دست‌کم ۷۳۰ روز به‌عنوان PR؛
• اظهار مالیات بر درآمد کانادا برای دست‌کم سه سال از آن پنج سال، در صورت لزوم؛
• بسته به سن، اثبات توانایی زبانی، قبولی در آزمون شهروندی و ادای سوگند.

آیا هر شهروندِ از طریق تبار می‌تواند همسرش را اسپانسر کند؟

نه به‌طور خودکار. برای اسپانسرکردن همسر، شریک یا فرزند، یک شهروند کانادا عموماً باید دست‌کم ۱۸ سال داشته باشد، در کانادا زندگی کند یا نشان دهد که پس از PR شدنِ شما قصد زندگی در کانادا را دارد، و به حمایت مالی از شما متعهد شود. چند عامل می‌تواند اسپانسر را رد صلاحیت کند — از جمله برخی محکومیت‌های خشونت‌آمیز گذشته، قصور در تعهد اسپانسرشیپ پیشین، حبس، دریافت کمک‌هزینهٔ اجتماعی به دلایلی جز معلولیت، یا حکم اخراج فعال. اگر همسر شما در کبک زندگی می‌کند یا قصد اقامت در کبک دارد، باید قواعد اسپانسرشیپ خودِ کبک را نیز برآورده کند.

برای اسپانسرشدن چه شرایطی لازم است؟

شما و هر عضو خانواده در درخواست باید از بررسی‌های پیشینه و امنیتی و یک معاینهٔ پزشکی عبور کنید. محکومیت‌های کیفری گذشته می‌تواند بسته به نوع جرم، مدت‌زمان گذشته از آن و اینکه آیا پس از آن تعلیق سابقه یا اعادهٔ حیثیت گرفته‌اید، بر پذیرش‌پذیری شما اثر بگذارد. برای واجد شرایط بودن لازم نیست ازدواج کرده باشید: کانادا شریک عرفی (کسی که دست‌کم ۱۲ ماه پیوسته در رابطه‌ای شبیه ازدواج با هم زندگی کرده) و شریک زناشویی (در رابطه‌ای انحصاری و وابستهٔ متقابل برای دست‌کم یک سال، اما ناتوان از هم‌زیستی یا ازدواج به‌دلیل موانع قانونی، مهاجرتی، اجتماعی، فرهنگی یا مذهبی) را نیز به رسمیت می‌شناسد.

تکلیف فرزندان ما چیست؟

فرزندان مشترک شما با همسری که از طریق تبار شهروند است ممکن است از همان خط تبار شهروند باشند. اگر فرزند شما پیش از ۱۵ دسامبر ۲۰۲۵ خارج از کانادا به دنیا آمده، لایحه C-3 ممکن است شهروندی او را اعاده کرده باشد — IRCC می‌گوید در بیشتر موارد، افرادِ متولدِ خارج از کانادا پیش از آن تاریخ از والدِ کانادایی به‌طور خودکار شهروندند، از جمله فرزندانِ والدی که از طریق این تغییر کانادایی شده است. برای فرزندانِ متولدِ خارج از کانادا در تاریخ ۱۵ دسامبر ۲۰۲۵ یا پس از آن، قواعد متفاوت است: اگر همسر شما نیز خارج از کانادا متولد شده باشد، عموماً باید دست‌کم ۱٬۰۹۵ روز حضور فیزیکیِ تجمعی در کانادا پیش از تولد یا فرزندخواندگیِ فرزند نشان دهد تا شهروندی منتقل شود، مگر آنکه استثنایی اعمال شود. فرزندی از رابطهٔ پیشین با فردی غیرکانادایی از طریق همسر کنونی شما کانادایی نمی‌شود، هرچند همسرتان ممکن است همچنان بتواند آن فرزند را برای PR اسپانسر کند — عموماً اگر زیر ۲۲ سال باشد، یا بزرگ‌تر در صورتی که به‌دلیل معلولیت از پیش از ۲۲ سالگی از نظر مالی به والد وابسته بوده است.

گام‌های بعدی

همسری که تازه دریافته ممکن است واجد شرایط باشد نمی‌تواند بلافاصله شما را اسپانسر کند: او نخست به اثبات قابل‌قبول شهروندی، مانند گواهی، نیاز دارد. تا زمان نگارش، زمان پردازش اثبات شهروندی IRCC حدود ۱۹ ماه اعلام شده بود، هرچند این رقم می‌تواند تغییر کند و طولانی‌تر شود. برای درخواست گواهی، شهروندِ تازه‌شناخته‌شده باید مدارک هر نسل در خط خانوادگی را گرد آورد — اسناد تولد، ازدواج یا فرزندخواندگی که او را به والد، پدربزرگ‌ومادربزرگ یا نیای دورترِ کانادایی پیوند می‌دهد، هر یک از مرجع صدورِ اصلی مانند دفتر آمار حیاتی استانی — سپس فرم کاغذیِ درخواست گواهی شهروندی (CIT 0001) را همراه با هر فرم مخصوص وضعیت، عکس‌های لازم و مدارک شناسایی کامل و ثبت کند.

این برای متقاضیان چه معنایی دارد: اگر همسر شما از طریق تبار شهروند شده، مسیر خودِ شما از اسپانسرشیپ می‌گذرد، نه ازدواج — و تنها زمانی آغاز می‌شود که او گواهی داشته باشد، که در حال حاضر گام کُندِ ماجرا با حدود ۱۹ ماه است. سازنده‌ترین اقدام اکنون این است که واجد بودن همسرتان را تأیید کنید، گردآوری اسناد از مرجع اصلی برای هر نسل را آغاز کنید، و گواهی و اسپانسرشیپِ احتمالی را با هم برنامه‌ریزی کنید تا این دو مرحله مانع یکدیگر نشوند.